-
1 byta
byta [˅byːta] (-te) tauschen; wechseln;ska vi byta plats? wollen wir die Plätze tauschen?;byta 'bort vertauschen; verwechseln;byta om wechseln, umtauschen; sich umziehen;byta tåg umsteigen;byta 'till sig eintauschen;byta 'ut auswechseln, umwechseln, austauschen, umtauschen -
2 bytta
bytta [˅byta] (-n; -or) Kübel m -
3 fil
fil1 [fiːl] (-en; -er) Reihe f; Spur f, Fahrbahn f;byta fil die Spur wechseln;välja fil sich einordnen;i fil in einer Reihe;rum i fil Zimmerflucht ffil2 (-en; -ar) Feile ffil3 (-en) schwedische saure Milchbifoga en fil eine Datei (als Attachment) anhängen;öppna en fil eine Datei öffnen;infoga en fil eine Datei einfügen;spara en fil eine Datei abspeichern;stänga en fil eine Datei schließen -
4 tåg
tåg1 [toːɡ] (-et; -) Zug m;ordinarie tåg fahrplanmäßiger Zug;tretåget der Dreiuhrzug;byta tåg 'umsteigen;på tåget im Zug;följa ngn till tåget jdn zum Zug ( oder an den Zug) bringentåg2 (-et; -) Tau n, Seil n -
5 ägare
ägare Eigentümer(in f) m, Besitzer(in f) m;byta ägare den Besitzer wechseln
См. также в других словарях:
byta — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera techn. • förändra, ändra på, förvandla, byta, skifta, omskapa, omändra, omforma … Svensk synonymlexikon
byta om — • klä om sig, byta kläder … Svensk synonymlexikon
byta kläder — • byta om, klä om sig … Svensk synonymlexikon
byta — v (bytte äv. böt, bytt) … Clue 9 Svensk Ordbok
variera — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera, ändra techn. • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera, ändra • förändras, förändra sig, förvandlas, skifta, förbytas, variera techn.… … Svensk synonymlexikon
klä om sig — • byta om, byta kläder … Svensk synonymlexikon
skifta — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera techn. • förändra, ändra på, förvandla, byta, skifta, omskapa, omändra, omforma • förändras, förändra sig, förvandlas, skifta, förbytas, variera … Svensk synonymlexikon
alternera — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera … Svensk synonymlexikon
ömsa — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera … Svensk synonymlexikon
skifta färg — • byta färg … Svensk synonymlexikon
vara olika — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera, ändra … Svensk synonymlexikon
